Tatutsi Xiweri Timaiweme nierikaya · José Benítez Sánchez, 1980
Wita metá xirika tablatsie · 122 x 244 cm · Tipinieya Museo Nacional de Antropología · INAH

‘Iki nierika warita mitawewi teiwariki metá wixárikaki katinaka’utiani.

Wewiya

Teriwarika

‘Ena ta mepikaniere tatutsima ke memiteunuiwaxi ‘ena wa’iyari paniere hakewa pai ‘iki’i ya mirenuiwaxi ‘iya ‘umieme ‘ipai ‘iyari putiyuane hakewa mieme tsutia pimieme ‘iyari ya ‘umieme ‘ukirawetsixi mepikuxata hakewa pai memekaniere ‘ena menikaniereni tsutia tame miki tepiwautiwe ‘iya ‘umieme hakewa wa’iyari mekaniere ‘iya ‘utaiti piyemane hixiapa ‘ipai ri cuchi [¿kuxi, casi?] meponeniero [¿mepineniere?] wa’iyari mana mekaniereti yu’iyari mepitawenaxi hakewa pai watepari mekaniere ‘ena pitinake tepiyuheriepana ‘iki tateteima waniwema mepatía hakewa tatutsi kipuri metaxiri ‘iya ‘umieme ‘ena pikaniere ya ‘umieme tatutsi xiweri yutaitá pai llotonomo [¿heuyutiname, yutuname?] muwa patiniere muwa patixirixi yutaitá mepatineika kepaimexia memuye’uwe kiekari pirayukema yunaiti mekaniereti tatutsima ‘ena mepite’unakixi ‘ipai ‘iyá putiyuane hakerite ‘ipai me ‘iki tepixata tahixiapa ‘iki wawenari.
Yukaiye


Jose Benitez Sanchez
de San Sebastian – Jalisco

Mitawewi

Ke mireukuwewiya